聞き返す「えっなんて？」　英語で言える？

はじめに

みなさん、こんにちは！Dスケです。

まず、英語初心者の方はこのフレーズは絶対に覚えましょう。

僕も、ネイティブには悪いけどめちゃくちゃ使ってしまいます。

まずは、好きなフレーズを１つ覚えれば問題ないですが、ちょっと慣れてきたらいろんなバリエーションのものも覚えちゃいましょう。

一番簡単で最強の「sorry?」

はい、これです。

僕も死ぬほど使っています。

日本人でよくいうのが「pardon?」

ですが、これはもうみなさん知っての通り、かなりフォーマルな感じです。ただ、僕がロンドンにいた時は、ある先生がやたらと生徒に「pardon?」って言っていて、その度に僕は爆笑していました。笑　日本のおなじみすぎて。笑

これが一番いい！

本当にどんな状況でも使えます！失礼もないですよ！

「could you say that again?」はビジネスでもOK

丁寧で、かつ一般的にも使います！

でもちょっと難しくないですか？僕はリズムで覚えちゃいました。

友達同士だと

相手にしてほしいことの前に「could you」をつけるだけでしっかりと丁寧な表現になっています！

だよね。僕も同じ！いざってときに出ないんだよ。

これは英語で話すときに焦りすぎている証拠です。落ち着いて話をしていれば、これ使って見ようとか思えるようになるので、これは慣れなので問題ないです！数です！

さらに「もっとゆっくり」と付け加えることもできます。

その場合は「more slowly」と後に言えばOKです！

さらに「pardon」を使った表現

pardon?って言われたら僕は笑っちゃうけど、

結構強めの「なんとおっしゃいました？」って感じでしょうか。

それを丁寧にいうと

結構この表現は堅いみたいです。笑

「excuse me」と同じ感じです。

エレベータとか電車で「すみません」っていうときに「excuse me」って言いますよね、そのときに「pardon me」とも言えるみたいです。

でも僕はロンドンにいた時は聞いたことないかな〜。ブリティッシュ以外に対して今度使って見よう。笑　（リアクションを見るのが楽しい）

さらに

まとめ

今回は、聞き返すときに使える３つの表現をご紹介させていただきました。

いかがでしたでしょうか？

意外と簡単に思われた方もいるのではないでしょうか？